ពិធីរំលឹក Newfoundland សាកលវិទ្យាល័យ

ពិធីរំលឹក Newfoundland សាកលវិទ្យាល័យ. សិក្សានៅប្រទេសកាណាដា. ការអប់រំនៅបរទេស.

ពិធីរំលឹក Newfoundland សាកលវិទ្យាល័យលំអិត

ចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹក Newfoundland

ទិដ្ឋភាពទូទៅ


ក្នុងនាមជា Newfoundland និងសាកលវិទ្យាល័យតែមួយគត់របស់ Labrador, ពិធីរំលឹកមានកាតព្វកិច្ចពិសេសដើម្បីឱ្យប្រជាជននៃខេត្តនេះ. បានបង្កើតឡើងជារំលឹកដល់ Newfoundland ដែលបានបាត់បង់ជីវិតនៅលើសេវាសកម្មក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមពិភពលោកទីមួយនិងទីពីរនេះ, សាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹកគូរការបំផុសគំនិតពីការលះបង់កំទេចទាំងនេះនៃអតីតកាលដូចដែលយើងបានជួយក្នុងការកសាងអនាគតល្អប្រសើរសម្រាប់ខេត្តរបស់យើង, ប្រទេសកម្ពុជានិងពិភពលោករបស់យើង.

យើងជាពហុបរិវេណ, ពហុវិន័យ, សាធារណៈ, សាកលវិទ្យាល័យការបង្រៀន / ការស្រាវជ្រាវប្រសើនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងធ្វើ. យើងខិតខំដើម្បីមានឥទ្ធិពលជាតិនិងជាសកល, ខណៈពេលដែលការបំពេញអាណត្តិសង្គមរបស់យើងដើម្បីផ្តល់នូវការចូលដំណើរការទៅកាន់ការអប់រំសាកលវិទ្យាល័យសម្រាប់ប្រជាជននៃខេត្តនេះនិងដើម្បីរួមចំណែកដល់សង្គម, វប្បធម៍, ការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្រ្តនិងសេដ្ឋកិច្ចនៃ Newfoundland និង Labrador បាននិងលើសពីនេះ.

ពិធីរំលឹកមានច្រើនជាង 18,500 សិស្សនិស្សិតនៅទូទាំងចំនួនបួនសាខានិងជិត 85,000 អតីតនិស្សិតសកម្មនៅទូទាំងពិភពលោក. ពីការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងតំបន់ដើម្បីស្រាវជ្រាវគម្រោងនៃការព្រួយបារម្ភជាតិ, ផលប៉ះពាល់ការចងចាំត្រូវបានមានអារម្មណ៍ឆ្ងាយ.

អង្គការទស្រសនៈ:
សាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹកនេះនឹងជាផ្នែកមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យសាធារណៈភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសកាណាដាកិត្តិយសនិងលើសពី, ហើយនឹងបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនពិសេសដល់ប្រជាជននៃ Newfoundland និង Labrador បានការ.

បេសកកម្ម:
សាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹកជាសហគមន៍បញ្ចូលគ្នាឧទ្ទិសដល់ការច្នៃប្រឌិតនិងការប្រសើរបំផុតក្នុងការបង្រៀននិងការរៀន, ការស្រាវជ្រាវ, អាហារូបករណ៍, សកម្មភាពប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត, និងការចូលរួមជាសាធារណៈសេវា.

ពិធីរំលឹកសូមស្វាគមន៍និងគាំទ្រដល់សិស្សនិស្សិតនិងបញ្ញវន្តមកពីទូទាំងពិភពលោកនិងរួមចំណែកចំណេះដឹងនិងជំនាញក្នុងស្រុក, ថ្នាក់ជាតិនិងអន្តរជាតិ.

គុណតម្លៃ:
ឧត្តមភាព: ឧត្តមភាពលើកទឹកចិត្តនិងការលើកកម្ពស់តាមរយៈការច្នៃប្រឌិតនិងការច្នៃប្រឌិត, មានការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់និងការអនុវត្តជាក់ស្តែង.

សុចរិតភាព: ត្រូវមានភាពស្មោះត្រង់និងវិជ្ជាជីវៈក្នុងការអន្តរកម្មទាំងអស់, ការរក្សាបាននូវស្តង់ដារវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងការបង្រៀន, ការស្រាវជ្រាវ, ការចូលរួមជាសាធារណៈនិងសេវាកម្ម.

Collegiate: ការចូលរួមអ្នកឯទៀតដោយការគោរព, ការបើកចំហនិងការជឿទុកចិត្តក្នុងការស្វែងរកគោលបំណងជារឿងធម្មតាមួយ, មានន័យសម្រាប់បុគ្គល, អុត្តមគតិនិងស្ថាប័នទាំងមូល.

ការដាក់បញ្ចូលនិងភាពសម្បូរបែប: ឱបក្រសោបយកនិងការសម្ដែងនៅលើការទទួលខុសត្រូវដើម្បីធានាភាពសម្បូរបែបនិងសមភាព.

ទទួលខុសត្រូវ: ក្នុងនាមជាទទួលយកបុគ្គលនិងសហគមន៍.

គណនេយ្យភាព: ការទទួលយកការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅរួមនិងគោលដៅ.

សេរីភាពនិងការរកឃើញ: ការគាំទ្រសេរីភាពក្នុងការស្វែងរកចំនេះដឹងដែលមានមូលដ្ឋានលើការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់បុគ្គលនិងសមូហភាព, ចង់ដឹង, ការប៉ិនប្រសប់និងការច្នៃប្រឌិត.

ការទទួលស្គាល់: ទទួលស្គាល់, យ៉ាង, គ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃសហគ្រាសសាកលវិទ្យាល័យរួមទាំងការបង្រៀននិងការរៀន, ការស្រាវជ្រាវ, អាហារូបករណ៍, សកម្មភាពប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតនិងការចូលរួមជាសាធារណៈ.

ការទទួលខុសត្រូវទៅកន្លែង: ការឱ្យតម្លៃនិងការបំពេញកាតព្វកិច្ចពិសេសដល់ប្រជាជននៃ Newfoundland និង Labrador បានដោយការគាំទ្រនិងការកសាងសមត្ថភាពសម្រាប់ឧត្តមភាពថា:

  • អាសយដ្ឋានតម្រូវការនិងឱកាសសម្រាប់ Newfoundland និង Labrador បាន;
  • ចូលរួមសហគមន៍សាកលវិទ្យាល័យលើបញ្ហាសារៈសំខាន់ជាតិនិងអន្តរជាតិ;
  • ផលិតនិងផ្ដល់នូវកម្មវិធីសិក្សានៃសមត្ថភាពជាតិនិងអន្តរជាតិ; និង,
  • ទទួលស្គាល់ឱកាសថាមវន្តដែលបានបង្ហាញដោយស្ថាប័នពហុបរិវេណ.

ការទទួលខុសត្រូវក្នុងការសិក្សា: ដោយទទួលស្គាល់និស្សិតជាអាទិភាពដំបូងនិងការផ្តល់បរិស្ថាននិងការគាំទ្រដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពជោគជ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនិងការសិក្សា.

ការសហការអន្តរ: ការគាំទ្រក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងស្បែកទាំងអស់សំខាន់ដែលឆ្លងកាត់គ្រឿងសិក្សានិងដោះស្រាយឱកាសនិងបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់ការសំខាន់ដែលពិធីរំលឹកពិសេសគឺត្រូវបានដាក់ផងដែរក្នុងការកសាងជាតិនិងសមត្ថភាពទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ.

និរន្តរភាព: ការសម្ដែងនៅក្នុងលក្ខណៈមួយដែលជាការបរិស្ថាន, សេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅក្នុងការគ្រប់គ្រង, កម្មវិធីសិក្សានិងស្រាវជ្រាវ.

សាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹកមានបួនសាខា, គ្នាជាមួយនឹងរសជាតិរបស់ខ្លួននិងការទាក់ទាញ. ទីក្រុងរបស់ខេត្តនេះ, ផ្លូវ. លោកយ៉ូហាន, គឺជាផ្ទះទៅផ្លូវការ. បរិវេណសាលារបស់លោកយ៉ូហានដែលផ្តល់ជូននូវជួរពេញលេញនៃកម្មវិធីសិក្សានៅក្នុងសម័យទំនើបមួយ, ការកំណត់ទីកែុង. ដែលមានទីតាំងស្ថិតផងដែរនៅក្នុងផ្លូវ. លោក John គឺវិទ្យាស្ថាន theMarine, កណ្តាលឈានមុខគេរបស់កាណាដានិងការបណ្តុះបណ្តាលជលផលសមុទ្រនិងមួយនៃគ្រឹះស្ថានអប់រំសមុទ្រធំបំផុតនៅលើពិភពលោក. សាខា Grenfell, ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងជ្រុងរបស់កីឡាករ Brook នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃកោះនេះទេសភាព, គឺជាសិល្បៈសេរីនិងវិទ្យាសាស្រ្តបរិវេណដែលមានឯកទេសក្នុងកម្មវិធីសិល្បៈបរិស្ថាននិងពិន័យជាប្រាក់.

ឱកាសការបង្រៀននិងរៀនការចងចាំពង្រីកហួសពីខេត្ត Newfoundland និង Labrador បានការ. នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស, បរិវេណ Harlow, nestled នៅក្នុងទីក្រុង quaint នៃការចាស់ Harlow, តំបន់ Essex, គឺជាចំណុចដែលមានតែមួយគត់ហោះពីការទៅសិក្សា, ការស្រាវជ្រាវ, និងរុករកក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប.

លើសពីនេះទៅទៀត, របស់សាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹក 450 វគ្គសិក្សាពីចម្ងាយធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីពង្រីកថ្នាក់រៀនរបស់អ្នកហួសពីព្រំដែន, អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអនុវត្តការរុករករ៉ែសិក្សាគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើពិភពលោក.

សាលារៀន / មហាវិទ្យាល័យ / មន្ទីរ / វគ្គសិក្សា / មហាវិទ្យាល័យ


ពាណិជ្ជកម្ម

  • បរិញ្ញាបត្រគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម
  • បរិញ្ញាបត្រ​ពាណិជ្ជកម្ម (សហការី)
  • បរិញ្ញាបត្រគ្រប់គ្រងអាជីវកម្មអន្ដរជាតិ
  • បរិញ្ញាបត្ររួមឬសិល្បៈនិងបរិញ្ញាបត្រពាណិជ្ជកម្ម (សហការី)

ការអប់រំ

  • បរិញ្ញាបត្រអប់រំ (បឋម / បឋម) សញ្ញាបត្រជាលើកដំបូងជាការ
  • បរិញ្ញាបត្រអប់រំ (បឋម / បឋម) ជាមួយដឺក្រេទីពីរ
  • បរិញ្ញាបត្រអប់រំ (មធ្យម / មធ្យម)
  • បរិញ្ញាបត្រអប់រំ (មធ្យម / មធ្យម) conjoint សញ្ញាបត្រ័ក្នុងការអប់រំបច្ចេកវិទ្យា
  • បរិញ្ញាបត្រថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ conjoint តន្ត្រីជាមួយនឹងបទចម្រៀងនៃការអប់រំ
  • បរិញ្ញាបត្រអប់រំតន្ត្រី (ជាមួយដឺក្រេទីពីរ)
  • បរិញ្ញាបត្រអប់រំពិសេស

វិស្វកម្ម

  • បរិញ្ញាបត្រវិស្វកម្ម

មនុស្សនិងការកំសាន្ត Kinetic

  • បរិញ្ញាបត្រ kinesiology (សហការីដែលអាចប្រើបាន)
  • បរិញ្ញាបត្រការកំសាន្ដ (សហការីដែលអាចប្រើបាន)
  • បរិញ្ញាបត្រអប់រំកាយ (សហការីដែលអាចប្រើបាន)

មនុស្សសាស្ត្រនិងវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម

  • បរិញ្ញាបត្រសិល្បៈ
  • បរិញ្ញាបត្ររួមគ្នានៃសិល្បៈនិងបរិញ្ញាបត្រផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (សហការី)
  • វិញ្ញាបនប័ត្រ
  • សញ្ញាប័ត្រ

វេជ្ជសាស្ត្រ

  • បណ្ឌិតវេជ្ជសាស្ត្រ

តន្ត្រី

  • បរិញ្ញាបត្រតន្ត្រី
  • បរិញ្ញាបត្រថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ conjoint តន្ត្រីជាមួយនឹងបទចម្រៀងនៃការអប់រំ

ថែទាំ

  • បរិញ្ញាបត្របំបៅ

Pharmacy

  • បរិញ្ញាប័ត្រ​ផ្នែក​វិទ្យាសាស្ត្រ (ឱសថស្ថាន)

វិទ្យាសាស្រ្ត

  • បរិញ្ញាប័ត្រ​ផ្នែក​វិទ្យាសាស្ត្រ

ការងារ​សង្គម

  • បរិញ្ញាបត្រនៃការងារសង្គម

ប្រវត្តិសាស្រ្ត


ពិធីរំលឹក Newfoundland សាកលវិទ្យាល័យនេះគឺមិនមែនជាសាកលវិទ្យាល័យមួយនៅរបស់លោកយ៉ូហាននិកាយផ្លូវ, Newfoundland. ពិធីរំលឹកចាប់ផ្តើមជាសាកលវិទ្យាល័យសាកលវិទ្យាល័យមហាវិទ្យាល័យពិធីរំលឹក (MUC), ដែលបានបើកនៅក្នុងខែកញ្ញា 1925 នៅក្នុងបរិវេណសាលាមួយនៅលើក្បួនដង្ហែរតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុង St. លោកយ៉ូហាន.

ប្រធានាធិបតីដំបូងគឺក្រុមហ៊ុន J. L. Paton. វាបានផ្ដល់ពីរឆ្នាំដំបូងនៃការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ. ចុះឈ្មោះចូលរៀនដំបូង MUC គឺ 57 សិស្ស, កើនឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតលើសពីមួយ 400 នៅទសវត្សឆ្នាំ 1940. ក្នុង 1933 វាបញ្ចូលគ្នាជាមួយសាលាធម្មតាដែលនៅជិតនិងយកការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលគ្រូ. ក្នុងកំឡុងពេលឆ្នាំដំបូងមហាវិទ្យាល័យវាបានទទួលការគាំទ្រសន្ធឹកសន្ធាប់ពី Carnegie ញូវយ៉កសាជីវកម្ម.

មហាវិទ្យាល័យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជារំលឹកដល់ Newfoundland ដែលបានបាត់បង់ជីវិតរបស់ពួកគេនៅលើសេវាសកម្មក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកដំបូងនេះ. ក្រោយមកវាត្រូវបានឧទ្ទិសឆ្លងឡើងវិញផងដែរដើម្បីឱ្យបញ្ចូលស្លាប់ក្នុងសម័យសង្គ្រាមរបស់ខេត្តនេះនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ. លោក Alan Beddoe បានរចនាឡើងថ្នាំកូតនៃអាវុធសម្រាប់ពិធីរំលឹក Newfoundland សាកលវិទ្យាល័យ. រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានកើនឡើងក្រោយសាកលវិទ្យាល័យមហាវិទ្យាល័យស្ថានភាពនៃពិធីរំលឹកនេះទៅជាសាកលវិទ្យាល័យពេញលេញនៅក្នុងខែសីហា 1949, ប្ដូរឈ្មោះស្ថាប័ននេះទៅសាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹក Newfoundland. សាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹកបានបង្កើតឡើងដោយច្បាប់សាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹក.

ចុះឈ្មោះចូលរៀននៅឆ្នាំទីមូនគឺ 307 សិស្ស. ក្នុង 1961, ចុះឈ្មោះចូលរៀនបានកើនឡើងដល់ 1400, ផ្លាស់ពីក្បួនដង្ហែរមូនផ្លូវទៅទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួននៅលើអេលីសាបិតរុក្ខវិថី (អាគារធំ).

នៅថ្ងៃទី 8 ខែមីនា 1965, រដ្ឋាភិបាលនៃ Newfoundland បានប្រកាសសិក្សាដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់សិស្សឆ្នាំទីចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យរំលឹកនៅក្នុងផ្លូវ. លោកយ៉ូហាន. មហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹក Newfoundland ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ 1967, និងនិស្សិតជាលើកដំបូងត្រូវបានបញ្ជូននៅ 1969. វាបានសារភាពថាប្រមាណ 80 និស្សិតចូលទៅក្នុង M.D នេះ. ជារៀងរាល់ឆ្នាំកម្មវិធី, និងផ្ដល់ជូនផងដែរ M.Sc. និងបណ្ឌិត. កម្មវិធី.

Mun រក្សាបរិវេណសាលាក្នុង Harlow មួយ, ប្រទេសអង់គ្លេសដែលបានបើកទទួលសិស្សនៅ 1969. បរិវេណសាលានេះត្រូវបានគេពេញនិយមមួយសម្រាប់ទីតាំងកម្មសិក្សាក្នុងវិស័យអប់រំ, ហើយឥឡូវនេះផ្តល់នូវវគ្គសិក្សាឥណទាន, លក្ខខណ្ឌការងារ, និងកម្មសិក្សាក្នុងតំបន់មួយចំនួន. បរិវេណសាលាទទួលភ្ញៀវប្រមាណ 50 សិស្ស.

ពិធីរំលឹកវិទ្យាស្ថាន Frecker បានបង្កើតឡើងនៅ St. លោក Pierre ក្នុង 1973, ដើម្បីផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីពន្លិចមួយឆមាសបារាំង. វាត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងអាគារដែលផ្តល់ដោយ Archdiocese នៃផ្លូវនេះ. ព្យែររហូតដល់ 2000. ឥឡូវនេះគេស្គាល់ថាជាកម្មវិធី Frecker, វាបច្ចុប្បន្នកំពុងរត់ពី FrancoForum នេះ, កន្លែងបង្រៀនភាសាគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលនៃផ្លូវនេះ. ព្យែរ. កម្មវិធីនេះត្រូវបានគាំទ្រមួយផ្នែកដោយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកាណាដានិង Newfoundland និង Labrador បានការ.

នៅខែកញ្ញា 1975 បរិវេណសាលាមួយត្រូវបានបើកនៅក្នុងជ្រុងរបស់កីឡាករ Brook; វាត្រូវបានគេប្តូរឈ្មោះលោក Sir Wilfred Grenfell មហាវិទ្យាល័យលើកដំបូងនៅក្នុង 1979 និងប្តូរឈ្មោះម្តងទៀតនៅក្នុង 2010 ដែលជាសាខា Grenfell, ពិធីរំលឹក Newfoundland សាកលវិទ្យាល័យ. បច្ចុប្បន្ន 1300 និស្សិតចូលរួម Grenfell, ដែលផ្ដល់នូវកម្មវិធីពេញលេញនៅក្នុងវិញ្ញាសាសញ្ញាបត្រជាច្រើន, រួមទាំងវិចិត្រសិល្បៈ, និងកម្មវិធីផ្នែក, ដែលអាចត្រូវបញ្ចប់បាននៅបរិវេណសំខាន់, នៅក្នុងមុខវិជ្ជាជាច្រើនទៀត.

ក្នុង 1977, សាកលវិទ្យាល័យមជ្ឈមណ្ឌលនៃការអប់រំពិធីរំលឹកទូរទស្សន៍ Newfoundland អនុវត្តគម្រោង Telemedicine.

ក្នុង 1992, វិទ្យាស្ថានជលផលនិងបច្ចេកវិទ្យានៅ St កងម៉ារីន. លោកយ៉ូហានបានក្លាយជាទំនាក់ទំនងជាមួយជាវិទ្យាស្ថានមូនជលផលនិងកងម៉ារីននៃសាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹកនៃ Newfoundland. សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានដាក់ឈ្មោះវិទ្យាស្ថានកងម៉ារីននៃសាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹកនៃ Newfoundland. វាផ្តល់នូវទាំងការកម្មវិធីសញ្ញាប័ត្រនិងមិនសញ្ញាបត្រ.

ក្នុង 2008, ដំណើរការជួលរបស់សាកលវិទ្យាល័យសម្រាប់ប្រធានចូលបានមកស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ការជ្រៀតជ្រែកខាងនយោបាយដោយរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំរបស់ខេត្តនេះ, អ្នកស្រី Joan ស្សៀ.


តើ​អ្នក​ចង់ ពិភាក្សាអំពីពិធីរំលឹក Newfoundland សាកលវិទ្យាល័យ ? សំណួរណាមួយ, យោបល់ឬពិនិត្យ


ពិធីរំលឹក Newfoundland សាកលវិទ្យាល័យនៅលើផែនទី


រូបថត


រូបថត: ពិធីរំលឹក Newfoundland សាកលវិទ្យាល័យ ហ្វេសប៊ុកជាផ្លូវការ

វីដេអូ





ចែករំលែក info នេះជាមួយមិត្តភក្តិមានប្រយោជន៍របស់អ្នក

សាកលវិទ្យាល័យពិធីរំលឹកនៃការពិនិត្យឡើងវិញ Newfoundland

ចូលរួមជាមួយដើម្បីពិភាក្សាអំពីពិធីរំលឹកនៃសាកលវិទ្យាល័យ Newfoundland.
សូម​ចំណាំ: ទស្សនាវដ្តី EducationBro ផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវសមត្ថភាពក្នុងការអាន info អំពីសកលវិទ្យាល័យនៅ 96 ភាសា, ប៉ុន្តែយើងសុំឱ្យអ្នកគោរពសមាជិកដទៃទៀតនិងការចាកចេញពីមតិយោបល់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស.